<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Root>
  <Record ID="Panel" Chinese="屏"> Afficher </Record>
  <Record ID="Item" Chinese="节目">programme</Record>
  <Record ID="Subarea" Chinese="分区">partition</Record>
  <Record ID="PanelAbbr" Chinese="屏">écran</Record>
  <Record ID="ItemAbbr" Chinese="节目">programme</Record>
  <Record ID="SubareaAbbr" Chinese="分区">partition</Record>
  <Record ID="WrongIP" Chinese="您输入的不是一个有效IP地址!">Vous avez entré n'est pas une adresse IP valide!</Record>
  <Record ID="WrongMac" Chinese="您输入的不是一个有效的Mac地址">N'est pas une adresse MAC valide que vous avez entré</Record>
  <Record ID="Marquee" Chinese="">graphique</Record>
  <Record ID="Dial" Chinese="">composer un numéro</Record>
  <Record ID="Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Clock" Chinese="">temps</Record>
  <Record ID="Counter" Chinese="">timing</Record>
  <Record ID="Lunar" Chinese="">calendrier lunaire</Record>
  <Record ID="Temperature" Chinese="">température</Record>
  <Record ID="Humidity" Chinese="">humidité</Record>
  <Record ID="Noise" Chinese="">bruit</Record>
  <Record ID="Open" Chinese="">Ouvrir</Record>
  <Record ID="Save" Chinese="">sauver</Record>
  <Record ID="Text" Chinese="">sous-titre</Record>
  <Record ID="Score" Chinese="">points</Record>
  <Record ID="Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Preview" Chinese="">avant-première</Record>
  <Record ID="FindDevice" Chinese="">Rechercher une occasion</Record>
  <Record ID="Start" Chinese="开始">Démarrer</Record>
  <Record ID="Stop" Chinese="停止">Stop</Record>
  <Record ID="USB" Chinese="">U disque</Record>
  <Record ID="StartPreview" Chinese="">Ouvrez l'aperçu</Record>
  <Record ID="StopPreview" Chinese="">Fermer Aperçu</Record>
  <Record ID="Mar_Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Mar_Gif" Chinese="">animation gif</Record>
  <Record ID="Mar_Grid" Chinese="">forme</Record>
  <Record ID="Mar_Image" Chinese="">image</Record>
  <Record ID="Mar_Richtext" Chinese="">Plusieurs lignes de texte</Record>
  <Record ID="Mar_Text" Chinese="">Une seule ligne de texte</Record>
  <Record ID="Mar_Word" Chinese="">des documents Word</Record>
  <Record ID="ProjectFolderName" Chinese="Led工程数据">Données techniques Led</Record>
  <Record ID="Sure" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record ID="Cancel" Chinese="取消">annuler</Record>
  <Record ID="PleaseEnterCounterDescription" Chinese="请在这里输入计时说明">S'il vous plaît entrer ici les instructions de synchronisation</Record>
  <Record ID="ScanTypeListStatic" Chinese="静态">
  </Record>
  <Record ID="ScanTypeList2" Chinese="1/2扫">
  </Record>
  <Record ID="ScanTypeList4" Chinese="1/4扫">0, P10 1/4 des données de balayage classiques sur la courroie serpentine le long de la ligne 16 8 wrap | 1, un classique P16 1/4 des données de balayage sur le chemin sinueux avec 8 lignes et 8 colonnes envelopper | 2, classique P10 1/4 balayage les données sur la courroie serpentine tout le chemin à la ligne de huit fois la ligne 16 n ° 138 décodage | 3, P10 blanc 1/4 de données de balayage constant sur ​​la courroie serpentine tout le chemin à 16 lignes 8 petite ligne de pliage (le serpent), 32 grand pliantes ligne (le serpent) | 4, serpent, tout le chemin jusqu'à P20 données en couleur avec 8 lignes, 8 ligne de pliage. | 5, P13.33 blanc unique sur le serpent, avec 12 lignes de données, huit sur ​​la ligne.|6, pâte blanche quart des données de balayage sur la courroie serpentine tout le chemin à 16 lignes 8 petite ligne de pliage (sous serpentine), 32 grande enveloppe (le serpent)</Record>
  <Record ID="ScanTypeList6" Chinese="1/6扫">0,1 / 6 sur une forte couleur-Q13.33 balayage serpent, avec 12 lignes de données, huit lignes de pliage</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8" Chinese="1/8扫">0,1 / 8 des données de balayage avec 8 ligne droite tout le chemin|1, P10 huitième données de numérisation tout en bas de la ligne de ceinture de serpentine de 16 fois la ligne 16</Record>
  <Record ID="ScanTypeList16" Chinese="1/16扫">0,1 / 16 tout le chemin droit balayer avec 16 lignes de données</Record>
  <Record ID="NoItem" Chinese="">Au moins un programme</Record>
  <Record ID="MemeoryOverSize" Chinese="数据量超过存储器大小,请重新编辑内容!">La quantité de données dépasse la taille de la mémoire, ré-éditer le contenu!</Record>
  <Record ID="USB_Save_Success" Chinese="">Les données enregistrées avec succès!</Record>
  <Record ID="USB_Save_Failed" Chinese="">Données enregistrées erreur</Record>
  <Record ID="USB_LedModel" Chinese="卡型号:">Type de carte:</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel" Chinese="颜色模式:">Mode couleur:</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Single" Chinese="单色,">Monochrome,</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Double" Chinese="双色,">couleur,</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Three" Chinese="三色,">Tricolor,</Record>
  <Record ID="USB_Height" Chinese="高度:">hauteur:</Record>
  <Record ID="USB_Width" Chinese="宽度:">largeur:</Record>
  <Record ID="USB_OE" Chinese="OE极性:">OE Polarité:</Record>
  <Record ID="USB_HightLevel" Chinese="">Actif haut</Record>
  <Record ID="USB_LowLevel" Chinese="低电平有效,">Actif bas,</Record>
  <Record ID="USB_Data" Chinese="数据极性:">Polarité de données:</Record>
  <Record ID="USB_SavingData" Chinese="">Sauvegarde des données ......</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Manual" Chinese="手动,当前亮度:">Manuel, la luminosité actuelle:</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Auto" Chinese="自动调节">réglage automatique</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Sensor" Chinese="传感器调节">réglage du capteur</Record>
  <Record ID="Reg_Flash" Chinese="Flash组件为注册,点击OK现在注册!">Composant Flash est inscrit, cliquez sur OK Inscrivez-vous maintenant!</Record>
  <Record ID="RebootComputer" Chinese="">Cliquez sur OK, le logiciel va quitter! S'il vous plaît ré-ouvrir le logiciel!</Record>
  <Record ID="USB_NotSupportFormat" Chinese="控制系统不支持该U盘的文件格式，请将U盘格式化为FAT32格式，保存按钮自动启用">Système de contrôle ne prend pas en charge le format de fichier du disque U, insérer U disque formaté au format FAT32, le bouton Enregistrer est activé automatiquement</Record>
  <Record ID="USB_NoFlashDisk" Chinese="没有检测到U盘!">U disque n'est pas détecté!</Record>
  <Record ID="USB_NotFAT32" Chinese="您的设备数据格式不是FAT32,可能存在兼容性问题,建议格式化成FAT32.">Votre format de données de l'appareil n'est pas FAT32, il peut y avoir des problèmes de compatibilité, il est recommandé formaté en FAT32.</Record>
  <Record ID="NotUSBDevice" Chinese="当前控制器的型号不支持U盘写入!">Le modèle de contrôleur actuel ne prend pas en charge U écriture sur le disque!</Record>
  <Record ID="Net_CommunicationFailed" Chinese="通讯失败，请检查设备连接是否正常！">Communication échoue, vérifiez la connexion de l'appareil est normal!</Record>
  <Record ID="Net_SendFailed" Chinese="发送失败了！">Envoyer échoué!</Record>
  <Record ID="SelectProjectIsCurrentProject" Chinese="此工程为当前正在编辑工程！">Ce projet est actuellement en cours d'édition des œuvres!</Record>
  <Record ID="Source_String_Week0" Chinese="星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六">Dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi</Record>
  <Record ID="Source_String_Week1" Chinese="周日,周一,周二,周三,周四,周五,周六">Dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi</Record>
  <Record ID="Source_String_Week2" Chinese="Sun,Mon,Tue,Wed,Thur,Fri,Sat">Sun,Mon,Tue,Wed,Thur,Fri,Sat</Record>
  <Record ID="Source_String_Week3" Chinese="Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday">Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday</Record>
  <Record ID="Net_IPChangeSuccessful" Chinese="IP地址修改成功！">Adresse IP a changé avec succès!</Record>
  <Record ID="Net_NewIPisOldIP" Chinese="新的IP和旧的IP一样,取消发送">La nouvelle IP et IP que l'ancien, annulé</Record>
  <Record ID="Config_Success" Chinese="设置成功">succès définir</Record>
  <Record ID="Config_Failed" Chinese="设置失败">Réglez l'échec</Record>
  <Record ID="Net_NewMacisNewMac" Chinese="新的Mac和旧的Mac一样,取消发送">L'ancien et le nouveau Mac que Mac, annuler l'envoi</Record>
  <Record ID="Net_MacChangeSuccessfuly" Chinese="MAC地址修改成功！">Adresse MAC modification succès!</Record>
  <Record ID="Net_MacChangeFailed" Chinese="MAC地址修改失败！">Adresse MAC modification échoue!</Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="Width" Chinese="宽">large</Record>
  <Record ID="Height" Chinese="高">haut</Record>
  <Record ID="DefaultFont" Chinese="宋体">Times New Roman</Record>
  <Record ID="DeleteWarning" Chinese="删除提示">supprimer Conseils</Record>
  <Record ID="Delete" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record ID="Areyousuretodelete" Chinese="您确定要删除">Etes-vous sûr que vous voulez supprimer</Record>
  <Record ID="Thiscannotrecovery" Chinese="本操作不可以撤销">Cette opération ne peut être révoqué</Record>
  <Record ID="Panel_NoGroup" Chinese="未分组">Ungrouped</Record>
  <Record ID="PleaseSelect" Chinese="请选择">S'il vous plaît sélectionnez</Record>
  <Record ID="PleaseChooseTheSheetyouwantimport" Chinese="请选择您要导入的工作表">S'il vous plaît sélectionner la feuille de calcul que vous souhaitez importer</Record>
  <Record ID="CanMergeReadonlyCells" Chinese="不能对只读单元格进行合并!">Les cellules peuvent être fusionnées en lecture seule!</Record>
  <Record ID="LevelHead" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="LevelEnd" Chinese="">niveau</Record>
  <Record ID="CustomeSetting" Chinese="自定义配置">Configuration personnalisée</Record>
  <Record ID="RoutingSettingOption" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="YearAbb" Chinese="年">dans</Record>
  <Record ID="MonthAbb" Chinese="月">mois</Record>
  <Record ID="DayAbb" Chinese="天">jour</Record>
  <Record ID="HourAbb" Chinese="时">temps</Record>
  <Record ID="MinuteAbb" Chinese="分">point</Record>
  <Record ID="SecondAbb" Chinese="秒">deuxième</Record>
  <Record ID="Year" Chinese="年">年</Record>
  <Record ID="Month" Chinese="月">月</Record>
  <Record ID="Day" Chinese="日">日</Record>
  <Record ID="Hour" Chinese="小时">heure</Record>
  <Record ID="Minute" Chinese="分钟">minute</Record>
  <Record ID="Second" Chinese="秒钟">secondes</Record>
  <Record ID="Prompt" Chinese="提示">prompt</Record>
  <Record ID="OperationFailed" Chinese="操作失败!">L'opération a échoué!</Record>
  <Record ID="ErrorInformation" Chinese="错误信息:">Message d'erreur:</Record>
  <Record ID="PleaseSelectItem" Chinese="添加内容前请先选择节目">S'il vous plaît sélectionner le programme avant d'ajouter du contenu</Record>
  <Record ID="NoNodeSelected" Chinese="未选中任何节点">Unchecked un nœud</Record>
  <Record ID="PleaseSelectPanel" Chinese="请选择显示屏">S'il vous plaît sélectionner l'affichage</Record>
  <Record ID="PressControlFaster" Chinese="按住Ctrl键更快!">Maintenez la touche Ctrl enfoncée plus vite!</Record>
  <Record ID="NowIsGeneratingData" Chinese="正在生成数据。。。。。。"> Être données générées. . . . . .</Record>
  <Record ID="NowIsSendingData" Chinese="正在发送数据。。。。。。">Les données sont envoyées. . . . . .</Record>
  <Record ID="SubareaOverNum" Chinese="分区个数不能超过16个">Le nombre de partitions ne peut pas être plus de 16</Record>
  <Record ID="ComTestFail" Chinese="串口测试失败!">Essai de série échoué!</Record>
  <Record ID="ComTestSuccess" Chinese="串口测试成功">Essai de série est un succès</Record>
  <Record ID="Send" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record ID="Receive" Chinese="接收">recevoir</Record>
  <Record ID="ItemSubareaOverlap" Chinese="分区有重叠，请检查编辑">Partitions se chevauchent, consultez modifier</Record>
  <Record ID="Overlapping" Chinese="重叠">chevauchement</Record>
  <Record ID="HasNullIitem" Chinese="有空的节目,请删除空的节目继续">Programmes gratuits, s'il vous plaît supprimer le programme vide continue</Record>
  <Record ID="RemoveProject" Chinese="当前工程数据将被删除,是否继续">Les données actuelles du projet seront supprimés, s'il faut continuer</Record>
  <Record ID="EdgeHeightOverSize" Chinese="所选跑边过度过大!">Sélectionné pour courir sur le bord trop grand!</Record>
  <Record ID="PleaseEnterNewProjectname" Chinese="请输入新的工程名称">S'il vous plaît entrer un nouveau nom de projet</Record>
  <Record ID="SubareItemEdgeOverlap" Chinese="">Vous ne pouvez pas ajouter bords latéraux de l'exécution partitions qui se chevauchent et courir!</Record>
  <Record ID="SureDeeleteItem" Chinese="确定要删除当前选中的节目吗?">Voulez-vous vraiment supprimer le spectacle sélectionné?</Record>
  <Record ID="SendData" Chinese="发送数据">envoi de données</Record>
  <Record ID="Successed" Chinese="成功">succès</Record>
  <Record ID="Failed" Chinese="失败">échec</Record>
  <Record ID="CommunicationFailed" Chinese="通讯失败">Erreur de communication</Record>
  <Record ID="MakingAnimation" Chinese="正在生成动画....">Étant animation générée ....</Record>
  <Record ID="RemovableDisk" Chinese="">Disque amovible</Record>
  <Record ID="DataWillbeWriteTo" Chinese="">Les données peuvent être écrites sur un appareil mobile:</Record>
  <Record ID="DataDownloadSuccessed" Chinese="">Les données téléchargées avec succès, la sortie de l'ordinateur et retirez le disque U, U disque branché sur la carte de contrôle, terminer l'opération!</Record>
  <Record ID="DataDownloadFailed" Chinese="">Téléchargement de données erreur, s'il vous plaît essayer de nouveau!</Record>
  <Record ID="ItemAndContentCantUseBackgroundBoth" Chinese="">Programmation et contenu ne peuvent pas être utilisés simultanément fond</Record>
  <Record ID="FD_SelectAll" Chinese="全选">sélectionner</Record>
  <Record ID="FD_Address" Chinese="地址">adresse</Record>
  <Record ID="FD_ControlSize" Chinese="控制面积">zone de contrôle</Record>
  <Record ID="FD_Model" Chinese="型号">modèle</Record>
  <Record ID="FD_Data" Chinese="数据">données</Record>
  <Record ID="FD_Scan" Chinese="扫描">Numérisation</Record>
  <Record ID="FD_CommType" Chinese="通讯方式">communication</Record>
  <Record ID="NoFlashDisk" Chinese="">U disque n'est pas détecté!</Record>
  <Record ID="HasEmptyMarquee" Chinese="检测到空的图文分区,请重新编辑!">Graphique détecté partition vide, ré-éditer!</Record>
  <Record ID="AllItemClosed" Chinese="所有的节目都处于关闭状态,请重新编辑!">Tous les programmes sont désactivés, s'il vous plaît ré-éditer!</Record>
  <Record ID="Enable" Chinese="启用">permettre</Record>
  <Record ID="Disable" Chinese="禁用">désactiver</Record>
  <Record ID="BackEffect_Arrow" Chinese="Arrow">flèche</Record>
  <Record ID="BackEffect_Camera" Chinese="Camera">appareil photo</Record>
  <Record ID="BackEffect_Circular" Chinese="Circular">cercle</Record>
  <Record ID="BackEffect_ClassicsFilm" Chinese="ClassicsFilm">vieux films</Record>
  <Record ID="BackEffect_CrossLine" Chinese="CrossLine">Croix-ligne</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownEgg" Chinese="DownEgg">Golden Egg</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownGongxi" Chinese="DownGongxi">Kung Hei Fat Choy</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownParticle" Chinese="DownParticle">Particules qui tombent</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownStarts" Chinese="DownStarts">Étoiles tombées</Record>
  <Record ID="BackEffect_Festival" Chinese="Festival">festival</Record>
  <Record ID="BackEffect_Fireworks" Chinese="Fireworks">feu d'artifice</Record>
  <Record ID="BackEffect_FlashStarts" Chinese="FlashStarts">Clignotant étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Folowers" Chinese="Folowers">fleurs</Record>
  <Record ID="BackEffect_FullStarts" Chinese="FullStarts">étoilé</Record>
  <Record ID="BackEffect_Hearts" Chinese="Hearts">amour</Record>
  <Record ID="BackEffect_Leaves" Chinese="Leaves">défoliation</Record>
  <Record ID="BackEffect_Lighting" Chinese="Lighting">foudre</Record>
  <Record ID="BackEffect_MovingLines" Chinese="MovingLines">Lumière mobile</Record>
  <Record ID="BackEffect_MovingStarts" Chinese="MovingStarts">Déplacez les étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Particle" Chinese="Particle">particule</Record>
  <Record ID="BackEffect_Radar" Chinese="Radar">radar</Record>
  <Record ID="BackEffect_Rain" Chinese="Rain">pluie</Record>
  <Record ID="BackEffect_Scanline" Chinese="Scanline">lignes de balayage</Record>
  <Record ID="BackEffect_Snow" Chinese="Snow">neige</Record>
  <Record ID="BackEffect_WaterDrop" Chinese="WaterDrop">La chute des gouttelettes d'eau</Record>
  <Record ID="BackEffect_WheelStart" Chinese="WheelStart">Rotation étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Windwheel" Chinese="Windwheel">moulin à vent</Record>
  <Record ID="TextEffect_3D" Chinese="3D">3D</Record>
  <Record ID="TextEffect_banzhuanxianxiandanchu" Chinese="banzhuanxianxiandanchu">Demi-tour de spectacle - fondu</Record>
  <Record ID="TextEffect_BlowDown" Chinese="BlowDown">Souffler bas</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bomb" Chinese="Bomb">bombe</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bottle" Chinese="Bottle">bouteille</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bulletin" Chinese="Bulletin">annonce</Record>
  <Record ID="TextEffect_chanli" Chinese="chanli">Shiver</Record>
  <Record ID="TextEffect_chengbao" Chinese="chengbao">château</Record>
  <Record ID="TextEffect_cixingzhuandong" Chinese="cixingzhuandong">rotation magnétique</Record>
  <Record ID="TextEffect_danrudanchu" Chinese="danrudanchu">Fade</Record>
  <Record ID="TextEffect_diandao" Chinese="diandao">Inverser</Record>
  <Record ID="TextEffect_DNA" Chinese="DNA">DNA</Record>
  <Record ID="TextEffect_Domino" Chinese="Domino">domino</Record>
  <Record ID="TextEffect_Drop" Chinese="Drop">où</Record>
  <Record ID="TextEffect_Explode" Chinese="Explode">explosion</Record>
  <Record ID="TextEffect_ExtinguishedLamp" Chinese="ExtinguishedLamp">Les lumières s'éteignent</Record>
  <Record ID="TextEffect_fanzhaunxianxian" Chinese="fanzhaunxianxian">spectacle bascule</Record>
  <Record ID="TextEffect_Fire" Chinese="Fire">flamme</Record>
  <Record ID="TextEffect_Flash" Chinese="Flash">flash</Record>
  <Record ID="TextEffect_fudong" Chinese="fudong">float</Record>
  <Record ID="TextEffect_gundongdeshitou" Chinese="gundongdeshitou">Rolling Stones</Record>
  <Record ID="TextEffect_jiguang" Chinese="jiguang">laser</Record>
  <Record ID="TextEffect_jindouxuanzhuan" Chinese="jindouxuanzhuan">rotation de Somersault</Record>
  <Record ID="TextEffect_Loop" Chinese="Loop">cycle</Record>
  <Record ID="TextEffect_luoxia" Chinese="luoxia">tomber</Record>
  <Record ID="TextEffect_NeonLight" Chinese="NeonLight">Néons</Record>
  <Record ID="TextEffect_Nimbus" Chinese="Nimbus">Nimbus</Record>
  <Record ID="TextEffect_OpticalScanner" Chinese="OpticalScanner">balayage optique</Record>
  <Record ID="TextEffect_OverlapEmergence" Chinese="OverlapEmergence">Empilés comme émergente</Record>
  <Record ID="TextEffect_paorupaochu" Chinese="paorupaochu">Ran a couru dans</Record>
  <Record ID="TextEffect_qingwa" Chinese="qingwa">grenouille</Record>
  <Record ID="TextEffect_Radiation" Chinese="Radiation">Radiation</Record>
  <Record ID="TextEffect_RadioWave" Chinese="RadioWave">Les ondes radio</Record>
  <Record ID="TextEffect_Rainbow" Chinese="Rainbow">arc en ciel</Record>
  <Record ID="TextEffect_RandomJump" Chinese="RandomJump">Bounce aléatoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_RandomScale" Chinese="RandomScale">RandomScale</Record>
  <Record ID="TextEffect_Ray" Chinese="Ray">rayon</Record>
  <Record ID="TextEffect_RollShadow" Chinese="RollShadow">ombre de défilement</Record>
  <Record ID="TextEffect_ScanDown" Chinese="ScanDown">Balayez vers le bas</Record>
  <Record ID="TextEffect_shanguangdeng" Chinese="shanguangdeng">flash</Record>
  <Record ID="TextEffect_shanshuo" Chinese="shanshuo">Flicker</Record>
  <Record ID="TextEffect_Sharpen" Chinese="Sharpen">affiler</Record>
  <Record ID="TextEffect_shendeng" Chinese="shendeng">TDP</Record>
  <Record ID="TextEffect_shengzhang" Chinese="shengzhang">défendre</Record>
  <Record ID="TextEffect_shenzhan" Chinese="shenzhan">stretch</Record>
  <Record ID="TextEffect_shili" Chinese="shili">laisser</Record>
  <Record ID="TextEffect_SpreadOut" Chinese="SpreadOut">séparé</Record>
  <Record ID="TextEffect_Spring" Chinese="Spring">printemps</Record>
  <Record ID="TextEffect_suijizhendong" Chinese="suijizhendong"> Vibration aléatoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_Sway" Chinese="Sway">rock</Record>
  <Record ID="TextEffect_Swing" Chinese="Swing">balançoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_tiaoru" Chinese="tiaoru">Aller</Record>
  <Record ID="TextEffect_VerticalMergers" Chinese="VerticalMergers">fusion verticale</Record>
  <Record ID="TextEffect_Waves" Chinese="Waves">flots</Record>
  <Record ID="TextEffect_Wind" Chinese="Wind">vent</Record>
  <Record ID="TextEffect_xialuo" Chinese="xialuo">où</Record>
  <Record ID="TextEffect_xialuodexing" Chinese="xialuodexing">Fallen Star</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiangshangchuiqi" Chinese="xiangshangchuiqi">faire sauter</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiangzuotuola" Chinese="xiangzuotuola">tirez vers la gauche</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiaqingxianxian_xaiqingxiaotui" Chinese="xiaqingxianxian_xaiqingxiaotui">Aval-pendage spectacle - en aval-pendage fondu</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiaxue" Chinese="xiaxue">neige</Record>
  <Record ID="TextEffect_xingguangsishe" Chinese="xingguangsishe">étoile éclat</Record>
  <Record ID="TextEffect_xuanzhuanxianxian_xuanzhuanxiaotui" Chinese="xuanzhuanxianxian_xuanzhuanxiaotui">Afficher rotation - rotation subside</Record>
  <Record ID="TextEffect_xuanzhuanxianxian_yidongxiaotui" Chinese="xuanzhuanxianxian_yidongxiaotui">Rotation spectacle - subside mobile</Record>
  <Record ID="TextEffect_yanmu" Chinese="yanmu">écran de fumée</Record>
  <Record ID="TextEffect_yinying" Chinese="yinying">ombre</Record>
  <Record ID="TextEffect_yinyingbaozha" Chinese="yinyingbaozha">explosion des ombres</Record>
  <Record ID="TextEffect_youyi" Chinese="youyi">droit</Record>
  <Record ID="TextEffect_yuyizhedie" Chinese="yuyizhedie">ailes repliables</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhediexianxian" Chinese="zhediexianxian">spectacle pliante</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhendong" Chinese="zhendong">choc</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhouzhuan" Chinese="zhouzhuan">pivots</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhuangji" Chinese="zhuangji">grève</Record>
  <Record ID="Source_SendSuccessed" Chinese="发送成功!">Envoyé avec succès!</Record>
  <Record ID="Source_SendFailed" Chinese="发送失败!">Échec de l'envoi!</Record>
  <Record ID="Source_BrodcastSend" Chinese="广播发送!">Diffusion!</Record>
  <Record ID="PleaseEnterPassword" Chinese="请输入密码">S'il vous plaît entrer un mot de passe</Record>
  <Record ID="ScanTypeList3" Chinese="0、P13.33 三色，1/3扫，上蛇形,一路数据带12行，8列折行">0, P13.33 tricolore, 1/3 du balayage, le serpent, avec 12 lignes de données et huit lignes de pliage</Record>
  <Record ID="LoadSuccessed" Chinese="加载成功!">Chargé avec succès!</Record>
  <Record ID="LoadFailed" Chinese="加载失败!">Impossible de charger!</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus0" Chinese="未发送数据">Données non envoyé</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus1" Chinese="已上传服务器">Téléchargé serveur</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus2" Chinese="数据发送完成">La transmission des données est achevée</Record>
  <Record ID="GPRS_PleaseSelectDevice" Chinese="请选中要发送的设备!">S'il vous plaît sélectionner l'appareil que vous voulez envoyer!</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_OK" Chinese="已发送">expédié</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_Success" Chinese="发送成功">envoyé avec succès</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_Failed" Chinese="发送失败">Échec de l'envoi</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Off" Chinese="关机">fermeture</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_On" Chinese="开机">boot</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Timing" Chinese="校时">Le temps scolaire</Record>
  <Record ID="GPRS_Send_PanelParam" Chinese="加载">chargement</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Luminance" Chinese="亮度设置">réglage de la luminosité</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_StartParam" Chinese="自动开关机">Switcher</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_GPRSIsWorking" Chinese="工作状态">statut de travail</Record>
  <Record ID="GRPS_ParamDiffrent" Chinese="您的本地工程和服务端屏参不一致,点确认按钮将本地屏参更新到服务端,或许点取消返回重新编辑本地屏参">Vos paramètres d'ingénierie et de service côté écran locales sont incompatibles, pointez sur le bouton OK pour mettre à jour les paramètres de l'écran locaux sur le serveur, et peut-être pointer sur Annuler pour revenir à ré-éditer les paramètres de l'écran locales</Record>
  <Record ID="SerialPortNotExistOrOpend" Chinese="串口不存在或被占用,请检查后重试!">N'existe pas un port série ou occupé, S'il vous plaît vérifier réessayer!</Record>
  <Record ID="Language_English" Chinese="英语">anglais</Record>
  <Record ID="Language_Spanish" Chinese="西班牙语">espagnole</Record>
  <Record ID="Language_France" Chinese="法语">française</Record>
  <Record ID="Language_Japan" Chinese="日语">japonaise</Record>
  <Record ID="Language_Portuguese" Chinese="葡萄牙语">Portugais</Record>
  <Record ID="Language_Russian" Chinese="俄语">russe</Record>
  <Record ID="Language_Thailand" Chinese="泰语">thaï</Record>
  <Record ID="Language_Turkey" Chinese="土耳其语">turc</Record>
  <Record ID="Language_Hindi" Chinese="印地语">hindi</Record>
  <Record ID="Language_Hebrew" Chinese="希伯来语">langue hébraïque</Record>
  <Record ID="Language_ChineseSimple" Chinese="简体中文">Chinois Simplifié</Record>
  <Record ID="Language_ChineseTradition" Chinese="繁体中文">traditionnelle chinoise</Record>
  <Record ID="GPRS_PleaseToGPRS" Chinese="请点击发送按钮到GPRS发送界面操作">S'il vous plaît cliquer sur le bouton Envoyer pour envoyer le fonctionnement de l'interface GPRS</Record>
  <Record ID="GPRS_Change_Success" Chinese="修改密码成功">Changer mot de passe réussie</Record>
  <Record ID="GPRS_Change_Failed" Chinese="修改密码失败">Impossible de changer le mot de passe</Record>
  <Record ID="GPRS_InvalidOldPassword" Chinese="原密码输入不正确,请重新输入">Le mot de passe d'origine est incorrecte, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="GPRS_InvalidNewPassword" Chinese="新密码输入不正确,请重新输入">Le nouveau mot de passe n'est pas correct, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="GPRS_NewPassrodDiff" Chinese="两次新密码输入不一致,请重新输入">Entrez le nouveau mot de passe deux fois incohérences, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="OrUseWriteForm" Chinese="或进入U盘界面，使用U盘校时！">Ou aller à l'interface de disque U, l'utilisation de U école de disque!</Record>
  <Record ID="PleaseCheckPortConnection" Chinese="请检查连接线后重试">S'il vous plaît vérifier le câble et essayez à nouveau</Record>
  <Record ID="MemoryOverSize" Chinese="数据量超过存储器大小,请重新编辑内容!本次发送取消!">La quantité de données dépasse la taille de la mémoire, ré-éditer le contenu! L'Envoyer Annuler!</Record>
  <Record ID="SendErrorPrompt" Chinese="发送错误!">Envoyer Erreur!</Record>
  <Record ID="GPRS_CannotConnectionServer" Chinese="与服务器的连接已断开!">La connexion au serveur a été déconnecté!</Record>
  <Record ID="GPRS_UnbindSuccess" Chinese="解除绑定成功!">Délier succès!</Record>
  <Record ID="GPRS_UnbindFailed" Chinese="解除绑定失败!">Délier échoué!</Record>
</Root>